Sábado, 18 de Mayo del 2013
SÍGUENOS
| Publicada: 03:04 del 14/06/2012 -- Ciudad: Centro, Tabasco |  (0) |
El
El director de la Academia Mexicana de la Lengua señala que
231856D1
Recibe las noticias desde tu PIN Blackberry
Recibe las noticias desde tu PIN Blackberry
Redacción
El director de la Academia Mexicana de la Lengua, Jaime Labastida, no cree que en este momento exista un "spanglish" y piensa que se ha "exagerado" al hablar de esa fusión del español y el inglés entre la población latina de Estados Unidos.
Además, ha opinado que la influencia del español en el inglés es mayor que a la inversa -en concreto el español mexicano- y ha destacado que se puede recorrer gran parte de Estados Unidos sin necesidad de hablar inglés, porque la población latina "ya es probablemente la primera minoría" en el país, por encima de la afroamericana.
Una lengua universal
Labastida se ha expresado así en su intervención en la tercera jornada del encuentro Cantabria Campus Nobel, organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) y la Universidad de Cantabria (UC).
En esta jornada, centrada en patrimonio y lengua, el académico mexicano ha hablado del español como una lengua universal y en expansión, hasta el punto que en la actualidad "disputa" al inglés convertirse en la segunda lengua más hablada en el mundo, por detrás del chino mandarín.
Ha hablado de cómo se enriqueció el español por el contacto con las lenguas de los indígenas americanos y de cómo se transformaron éstas por el in¬flujo del español hasta conformar los múltiples dialectos del idioma que se pueden encontrar hoy. Pero en el caso del inglés, no piensa que haya dado lugar a una fusión en ese denominado "spanglish".
/amc
--- ABC
ADEMÁS
Reglas para comentar
en TabascoHOY.com
La participación de los lectores es la esencia de TabascoHOY.com.
Para que nuestro Blog del Lector sea un foro de encuentro, de crítica, interesante y respetuoso, hemos elaborado las siguientes normas básicas de convivencia:
- No se aceptarán comentarios que inciten a la violencia o que hagan apología de actos violentos
- No se aceptarán comentarios que inciten a realizar alguna violación a la ley.
- No se admitirán comentarios que sean denigrantes contra cualquier minoría racial, sexual, de género, grupos humanos, discapacitados, grupos de edad.
- Se eliminarán los comentarios que contengan acusaciones graves contra personas e instituciones hechas de forma gratuita y sin aportar pruebas.
- Eliminaremos cualquier comentario con insultos e injurias contra cualquier persona pública o privada y contra cualquier institución.
- No admitiremos burlas e insultos contra los propios participantes en los foros.
- El mal uso de este servicio, tal como la suplantación de personalidad o la difamación a personas e instituciones, puede derivar en responsabilidad penal.
- TabascoHOY.com garantiza el derecho a la privacidad de las personas que participan y el resguardo de todos los datos que se nos proporcionan.
| Tú qué opinas | VOTOS AL MOMENTO 1663 |
¿Cuál crees tú que es el principal problema que se debe abatir en Tabasco?
Su opinión nos interesa, presione en VOTAR.
LO MÁS LEÍDO
LO MÁS COMENTADO
COLUMNISTAS
ÚLTIMAS ENTRADAS
ESPECIALES
El que me ama, cumplir mi palabra
Amarlo es hacer como ha hecho l, no retraerse ante el dolor a la muerte; amar como l es ponerse a los pies de otros.
Amarlo es hacer como ha hecho l, no retraerse ante el dolor a la muerte; amar como l es ponerse a los pies de otros.
Muere de un infarto y Dios lo manda de vuelta!
Un estadounidense cuenta como tras sufrir un infarto viaj al cielo, donoci a la corte de ngeles y al mismo Creador.
Un estadounidense cuenta como tras sufrir un infarto viaj al cielo, donoci a la corte de ngeles y al mismo Creador.
