De acuerdo a la información proporcionada por elementos de la Policía Estatal de Caminos (PEC) que llegaron al lugar de los hechos,  el pochimovil con el número económico número 75 circulaba de la Villa de Vicente Guerrero hacia la Villa Cuauhtémoc con cuatro pasajeros a bordo.

Sin embargo el llegar a la altura de la ranchería El Triunfo de la mencionada vía estatal, el conductor del pochimovil que se desconoce su nombre, intentó retornar dando una vuelta en "U" en los precisos momentos que en la misma dirección circulaba el auto marca Nissan tipo Tsuru color blanco con placas de circulación WPA-80-29 del estado de Tabasco, impactándolo por la medianía y tirándolo sobre una cerca de alambre donde quedo completamente destartalado.

En la frágil unidad viajaban tres personas como pasajeros, entre estas el conocido carnicero Miguel Alberto Arias (a) "El Chiquitito", quienes junto con el conductor del pochimovil resultaron con serias heridas en el cuerpo, por lo que conocidos del lugar los trasladaron hasta el Centro de Salud de la Villa de Vicente Guerrero, donde posteriormente debido a su gravedad fueron llevados a bordo de una ambulancia hasta un nosocomio de la Capital del Estado Elementos de la Policía Estatal de Caminos, que llegaron al lugar, luego de levantar el respectivo peritaje ordenar trasladar a las unidades involucradas al reten de la dependencia, mientras que se encargaban de deslindar responsabilidades.



/dfd